[Page 293]

HORACE, Ode 14. Book I.

imitated in 1746.

1 O Ship! shall new waves again bear thee to sea?
2 Where, alas! art thou driving? keep steady to shore.
3 Thy sides are left without an oar,
4 And thy shaken mast groans, to rude tempests a prey.
5 Thy tackle all torn, can no longer endure
6 The assaults of the surge that now triumphs and reigns,
7 None of thy sails entire remains,
8 Nor a GOD to protect in another sad hour.
9 Tho' thy outside bespeaks thee of noble descent,
10 The forest's chief pride, yet thy race and thy name,
11 What are they but an empty name?
12 Wise mariners trust not to gilding and paint.
13 Beware then lest Thou float, uncertain again,
14 The sport of wild winds; late my sorrowful care,
15 And now my fondest wish, beware
16 Of the changeable shoals where the Rhine meets the Main.


    • TEI/XML [chunk] (XML - 14K / ZIP - 2.4K) / ECPA schema (RNC - 357K / ZIP - 73K)
    • Plain text [excluding paratexts] (TXT - 786 / ZIP - 660 )



    All Images (ZIP - 2.3M)


    All Images (PDF - 753K)

    About this text

    Title (in Source Edition): HORACE, Ode 14. Book I. imitated in 1746.
    Themes: travel
    Genres: ode; imitation; translation; paraphrase
    References: DMI 22480

    Text view / Document view

    Source edition

    A Collection of Poems in Six Volumes. By Several Hands. Vol. II. London: printed by J. Hughs, for R. and J. Dodsley, 1763 [1st ed. 1758], p. 293. 6v.: music; 8⁰. (ESTC T131163; OTA K104099.002)

    Editorial principles

    The text has been typographically modernized, but without any silent modernization of spelling, capitalization, or punctuation. The source of the text is given and all editorial interventions have been recorded in textual notes. Based on the electronic text originally produced by the ECCO-TCP project, this ECPA text has been edited to conform to the recommendations found in Level 5 of the Best Practices for TEI in Libraries version 3.0.